據(jù)天然氣新聞2021年6月10日報道，俄羅斯北溪-2管道項目開發(fā)商6月10日表示，他們將于6月11日開始為從俄羅斯到德國的北溪-2管道項目的第一條管線注入天然氣的調(diào)試工作。

　　在一份聲明中，北溪-2管道開發(fā)商表示，北溪- 2管道項目第一條275億立方米/年管線的海上部分現(xiàn)在“在技術(shù)上已經(jīng)完成”。

　　北溪- 2 管道項目開發(fā)商表示：“6月4日，管道鋪設(shè)完成，今天從俄羅斯一側(cè)和德國鋪設(shè)的天然氣管道的海上部分已經(jīng)互聯(lián)。”

　　開發(fā)商表示：“從明天(6月11日)開始，他們將開始向天然氣管道注入天然氣的調(diào)試工作。”

　　開發(fā)商補充說，第二條管線海上部分的管道鋪設(shè)工作仍在繼續(xù)。“所有工作都是按照所有必要的許可證進(jìn)行的，”開發(fā)商如是表示。

　　李峻 編譯自 天然氣新聞

　　原文如下：

　　Commissioning work to fill first Nord Stream 2 gas string to begin June 11: operator

　　Commissioning work to fill the first string of the Nord Stream 2 pipeline from Russia to Germany with gas is to begin on June 11, the developer of the project said June 10.

　　In a statement, Nord Stream 2 AG said the offshore section of the first 27.5 Bcm/year string of Nord Stream 2 was now "technically completed."

　　It follows the announcement by Russian President Vladimir Putin on June 4 that the first string of the pipeline had been laid.

　　"On June 4, the pipelaying was completed, and today the overflow was carried out -- the offshore sections of the gas pipeline laid from the side of Russia and Germany are interconnected," Nord Stream 2 AG said.

　　"Starting tomorrow [June 11], commissioning works to fill the gas pipeline with gas will begin," it said.

　　It added that pipelaying work on the offshore section of the second string continued. "All work is carried out in accordance with all the necessary permits," it said.