???? 據5月27日Natural Gas World報道，伍德賽德公司（Woodside）表示，該公司正在調查向西澳大利亞Burrup半島Pluto液化天然氣設施提供約50兆瓦太陽能方面的情況。

????太陽能將由擬議的伍德賽德電力項目提供，該項目可能包含超過21萬塊太陽能電池板。該公司表示，已經進行了一系列環境、巖土和工程研究，并正在就該電力項目尋求監管部門批準前，與主要利益相關者進行磋商。

????伍德賽德公司代理首席執行官梅格·奧尼爾（Meg O'Neill）表示:“伍德賽德的愿景是為Burrup半島現有和未來的行業提供大規模的可再生能源，我們很幸運能夠獲得豐富的自然資源，安全和可靠的能源運營，以及擁有推動可持續能源發展的行業和政府。”

????與此同時，伍德賽德正在尋求從Woodside power Project向Perdaman提議的尿素設施提供50兆瓦的太陽能。伍德賽德表示，Perdaman公司估計，在未來20年里，加入太陽能將使其燃料天然氣消耗減少約50%，同時每年至少減少20萬噸二氧化碳的排放。

????奧尼爾表示:“我們與Perdaman的合作再次證明了天然氣行業在推動能源轉型和到2050年實現凈零排放方面可以發揮重要作用。”

????該倡議還將允許Perdaman增加氨的生產，要知道氨在使用時是零排放的。Perdaman主席維卡斯·蘭巴爾(Vikas Rambal)表示，該計劃在戰略上符合其對到2050年實現溫室氣體管理和碳中和的承諾。他指出：“與伍德賽德合作的這一令人興奮的舉措，將進一步加強藍氨的制造，為亞洲市場提供供應，并幫助西澳大利亞成為在下游產業中實施可再生能源的世界先行者。”

????王佳晶 摘譯自 Natural Gas World

????原文如下：

????WOODSIDE PLANS SOLAR PROJECT TO POWER PLUTO LNG

????Woodside is investigating the supply of approximately 50 MW of solar energy to the Pluto LNG facility on Western Australia’s Burrup Peninsula, it said on May 27.

????The solar power would be supplied from the proposed Woodside Power Project, which could comprise more than 210,000 solar panels. The company said it had undertaken a range of environmental, geotechnical and engineering studies and is progressing key stakeholder consultations ahead of seeking regulatory approvals for the power project.

????“Woodside’s vision is for large-scale supply of renewable energy to existing and future industry on the Burrup Peninsula,” acting CEO Meg O’Neill said. “We are lucky to have access to abundant natural resources, safe and reliable energy operations and both industry and government that are motivated to drive sustainable energy outcomes.”

????Meanwhile, Woodside is looking to supply a further 50 MW of solar power from the Woodside Power Project to Perdaman’s proposed urea facility. Perdaman estimates incorporating solar power would reduce its fuel gas consumption by approximately 50% while reducing emissions by at least 200,000 metric tons of CO2-equivalent/year, over 20 years, Woodside said.

????“Our work with Perdaman is another demonstration of the important role the gas industry can play in driving the energy transition and achieving net-zero emissions by 2050,” O’Neill said.

????The initiative would also allow Perdaman to increase the production of ammonia, which produces zero emissions at the point of use. Perdaman chairman Vikas Rambal said the initiative is strategically in line with its commitments to greenhouse gas management and carbon neutrality by 2050.

????“This exciting initiative with Woodside will further enhance the manufacturing of blue ammonia for supply to the Asian market and help position Western Australia as a first mover in implementing renewable energy in a world-scale downstream industry,” Rambal said.