在對記者說起甘肅時，翟光明還是非常有感情的，他說：“我是非常懷念甘肅的，六十六年前我被分配到玉門的老君廟油礦，那時只分配了兩個人，因此大家都非常關(guān)心我們，那份友情我至今難忘。此次我借參加蘭州市科技成果博覽會的機(jī)會來到蘭州也非常高興，這個博覽會辦得很好，希望由此能有更多的科技成果，尤其是關(guān)于油氣方面的科技成果能夠涌現(xiàn)出來。”

翟光明對我國油氣裝備的發(fā)展非常關(guān)注，他告訴記者：“我國的油氣裝備發(fā)展，進(jìn)步還是很大的。記得我在老君廟油礦時，國家只有包括老君廟油礦在內(nèi)的四處油礦，而其中只有老君廟油礦在生產(chǎn)，且產(chǎn)量很少，每年只有9萬噸。那時一些國家認(rèn)為我們國家沒有油，還給我們國家扣上了‘貧油’的帽子，可中國人民不信邪，在黨的領(lǐng)導(dǎo)下，我們自力更生、發(fā)奮圖強(qiáng)，硬是在四川、大慶、華北等地找到了油礦，還擴(kuò)大了西北地區(qū)的油礦，到1960年我們老君廟油礦的產(chǎn)量達(dá)到了140萬噸，占全國產(chǎn)量的一半。能有這樣的發(fā)展，一是我們堅定的信念，二是我國在石油工業(yè)的各個方面都有所發(fā)展。如蘭石廠，從只能打淺井，發(fā)展到現(xiàn)在已經(jīng)能打到九千米至一萬米的深井。再例如，國內(nèi)以前一些難以勘探、開采的地方，我們現(xiàn)在依靠先進(jìn)的機(jī)械已經(jīng)可以進(jìn)行勘探、開采。石油相關(guān)裝備的發(fā)展，極大地促進(jìn)了油氣事業(yè)的發(fā)展。”

在記者問及我國油氣事業(yè)今后的發(fā)展時，翟光明說：“我國有一千億噸的油氣儲備，但很多都是難以勘探和開采的，比如深層，我們已經(jīng)勘探到八千到一萬米的深度，要開采就要發(fā)展相關(guān)機(jī)械。因此我認(rèn)為，今后油氣事業(yè)的發(fā)展就是要大力發(fā)展石油裝備，創(chuàng)新地解決和制造更加精良的裝備，促使我們來勘探、開采更難的地區(qū)，這樣才能做到可持續(xù)發(fā)展。我認(rèn)為我們國家的油氣還是很有前景的，但困難很多，需要更先進(jìn)的裝備、器材，只要弄好就有發(fā)展。”